إنتقال للمحتوى




صورة
- - - - -

شعر ومو أي شعر ,, القصيدة العربلمية ,, للمبدع ياسر العظمة


  • لا تستطيع إضافة موضوع جديد
  • من فضلك قم بتسجيل الدخول للرد
3 رد (ردود) على هذا الموضوع

#1 لينا الزعبي

لينا الزعبي

    عضو مميز

  • أعضاء مشاركين
  • PipPipPipPip
  • 1086 مشاركة
  • 91 موضوع
  • الجنس:أنثى
  • المكان:الكويت

تاريخ المشاركة 16 October 2012 - 09:35 PM


biggrin.gif هي قصيدة كتبها الفنان القدير ياسر العظمة

كلمتين عربي و خمسة انكليزي معرب شي خيلة اول شي سمعوها بصوت الفنان ياسر العظمة ع اليوتوب

وبعدين شوفوها مكتوبة مع شرح المفردات ههههه




وهي شرح المفردات::

القصيدة إسمها: (بويمة لف)

تأليف ياسر العظمة في مرايا 2006

وبويمة تصغير كلمة (Poem) قصيدة

فرنديا(صديقايا) ووكا(سيرا) في الديسرت(الصحراء) سلوللي(ببطء)

إني في لف(حب) غريت(عظيم) مشعلل

إذا أنت ما سكرفت(عانيت ـ ضحيت) في اللف(الحب) عاشقاً

رممت(بقيت) حزين الهارت(القلب) في ايفري(كل) محفل

تدارين لفا(حباً)ً إن ذا هارتك(في قلبك) وانما

ثرو الايز(خلال العين) أن يور فيس(في وجهك) إت كليرللي(واضح)

سأقضي حياتي فيثفولاً(مخلصاً) للفها(لحبها)

وشانصي(حظي) سمول(صغير) فيري لتلي(قليل جداً) التحملي

ولفي بيغ(حبي كبير) فيري بيغ(كبير جداً) بيليف مي(صدقيني)

ادندنه لونلي(وحيداً) وفيري جويفلي

الفك لفاً(أحبك حباً) في البلود(الدم) مساره

وهارتي(قلبي) ماي دارلينغ(عزيزتي) سريع الترنبل(الخفقان)

فهومي(بيتي) دماس (دمشق) وهومك(بيتك) لندن

وبتويننا(بيننا) الديستانس(المسافة) فييري(جداً) مطولي

  • 0


#2 اسراء

اسراء

    عضو مميز

  • أعضاء مشاركين
  • PipPipPipPip
  • 2615 مشاركة
  • 217 موضوع
  • الجنس:أنثى
  • المكان:نفيت واستوطن الاغراااااب في بلدي
  • الاهتمامات:مشاهدة البرامج الصحية , القراءة , التصوير , التأمل وكتابه الخواطر والتاليف الادبي .....

تاريخ المشاركة 17 October 2012 - 09:32 PM

إقتباس
الفك لفاً(أحبك حباً) في البلود(الدم) مساره

وهارتي(قلبي) ماي دارلينغ(عزيزتي) سريع الترنبل(الخفقان)

فهومي(بيتي) دماس (دمشق) وهومك(بيتك) لندن

وبتويننا(بيننا) الديستانس(المسافة) فييري(جداً) مطولي



ههههه شو هاد ياعظمة والله مانك قلييييييل
احلى شي انو اللوف بالبلوود مساره والهارت ويلي ما اصعب دقاته
والله الديستانس طويييييييييييييلي هههه

شكرا لينا عالقصيدة الكوميدية smile.gif
  • 0

#3 لينا الزعبي

لينا الزعبي

    عضو مميز

  • أعضاء مشاركين
  • PipPipPipPip
  • 1086 مشاركة
  • 91 موضوع
  • الجنس:أنثى
  • المكان:الكويت

تاريخ المشاركة 18 October 2012 - 10:50 PM

إقتباس(اسراء @ Oct 18 2012, 12:32 AM) <{POST_SNAPBACK}>
ههههه شو هاد ياعظمة والله مانك قلييييييل
احلى شي انو اللوف بالبلوود مساره والهارت ويلي ما اصعب دقاته
والله الديستانس طويييييييييييييلي هههه

شكرا لينا عالقصيدة الكوميدية smile.gif


هلا حبيبتي سروءة ,,

مبسوطة لأنو عجبتك بويمة لف rolleyes.gif

حضورك دايماً فيري سبشل smile.gif

ثانكس ماي هارت wub.gif

  • 0

#4 Mima - Sehha

تاريخ المشاركة 21 December 2012 - 02:07 PM

ههههههههه ياسلام هههههه

أول مرة أسمع قصائد من النوع ده "القصيدة العربلمية"


رهييييييييبة يا لينا

شكرا غاليتي

ربنا يطمنا عليكي يا رب.
  • 0